INTERCAMBIO DE IDIOMAS (FRANCÉS E INGLÉS) - CLYSSON - 3º Y 4º ESO y 1º BACH - CURSO 2023-2024

INTERCAMBIO DE IDIOMAS 2023 -2024

FINDE 23 y 24  de Marzo

De estos días poco hay que contar porque los chavales están con sus familias, y nosotros nos juntamos con los profesores correspondientes algún rato, y el resto del tiempo hacemos turismo por nuestra cuenta. Pero bueno, aún así os subo algunas fotos y vídeos de lo que nos faltaba de Nantes (que seguro será uno de los sitios donde hayan ido con sus familias de acogida) La Ile des machines. Y de alguno de los sitios de playa donde me consta que han estado algunos hoy porque iban poniendo por el grupo...

Mañana nos juntamos por la mañana temprano en la estación de Clisson, cogemos el cercanías a Nantes, y allí directamente el AVE a París, donde esperamos llegar hacia la 1 de la tarde. Así que nos quedará esa tarde entera para visitar París (Louvre) y el día siguiente (martes) también...

Ya os iremos contando, de momento última crónica desde Nnates/Clisson, en la próxima se nos notará muuuuucho más chic y elegantes porque ya estaremos en PAGGIII, ou la la 😂

Cena en familia de correspondientes

Pornic con la familia de acogida de profes franceses

Casetas de pescadores en Pornic

Madrugando hasta da tiempod e ir a entrenar y todo!!!

Y un encuentro con J. Macipe, director zaragozano que ha dirigido "La estrella Azul que ponían en el festival de cine de Nantes. (Especial ilusión 😍)

rennes

Y sus casas medievales

22 de Marzo, viernes (vigesimosegundo día de viaje  😂)

Buenas tardes, ya estamos aquí los reporteros más dicharacheros de Nantes!!

Otro día de lujo en el paraíso!! muy buen tiempo, hemos enganchado todas las visitas en el tiempo perfecto, ha habido tiempo para visita cultural, para compras para comer, para el navibus... Lo que se dice un día completo.

Primero el Castillo de la Duquesa Anna de Bretaña, con una visita guiada, muy completa que recorre a través de la historia del castillo todos los acontecimientos que han ido salpicando la historia de Francia y del  mundo.

Luego comida y compras por  el Centro, el navibis para Trentemoult, tranvías, trenes,... Estamos haciendo un máster en medios de transporte, jajaja

Y como ayer, lo fundamental es que siguen muy contentos, muy sanos, con muy buena actitud entre ellos y con nosotros y con todo el mundo, estamos muy contentos.

Bueno, alguna foto del día, mañana y pasado find e semana el plan será algo más individual, cada uno con sus familias tienen planes distintos, casi todos de playa, pero bueno, s iremos informando. Salud y buen finde!

El día empieza como todos, esperando en la estación, jajaja

Arte callejero en Trentemoult

Navibus hacia Trentemoult

Actividades interactivas en el castillo de los duques de Bretaña

Patio de armas del castillo

21 marzo 2024 (día 2 del viaje, bueno 3 si contamos con el día en la carretera, jaja)

Ya estamos instalados! hoy ya la jornada ha sido normal del todo, esta mañana nos ha recibido la directora y ha insistido mucho en lo agradecidas que estaban las familias por lo bien que tratasteis a sus hijos/as cuando estuvieron en zaragoza, así que nosotros nos hemos llevado los halagos por vuestro bien hacer... 😀

Después hemos desayunado allí en su comedor (ya veréis y os contarán qué instalaciones tienen esta gente, lo del gimnasio y campos deportivos es para llorara de la envidia...) Recorrido por el lycee y hemos tenido el resto de mañana de clases de conversación, han entrado a alguna de las clases de sus correspondientes, y hemos comido todos en el comedor del Lycee.

Y por la tarde, visita ciudadana de Nantes con lso correspondientes franceses y los alumnos que hacen el curso de especialización de español. Ya veréis en la fotos que el día ha estado espectacular. Esto parecía la costa del sol, de solazo, temperatura, bueno, un lujo.

Y lo que más os importará, vuestors hijos e hijas están muy bien, muy contentos, muy bien integrados con sus correspondientes cada cual y con el grupo en general, y da la impresiónd e que lo están pasando de maravilla y aprovechando mucho al experiencia, que era de lo que se trataba. 😆

Os dejo también hoy algunas fotos del día, y ya sabéis, MAÑANA; MÄS Y MEJOR!!! 💪

Discurso de la directora y desayuno en el Lycee

le petit gimnasio

probablemente cuando empiecen las obras en la Romareda, el Zaragoza juegue aquí... jajaja

Clases de idiomas con nuestros correspondientes

El grupo al completo recibiendo las explicaciones en la visita de Nantes

Y todos juntos antes de coger el bus para volver a Clisson

Y esto es lo que ha dado el día de hoy, que ya veis ha sido mucho... Para los fans, que imagino que alguno habrá, mirad hasta donde ha llegado Mauricio Aznar, y la peli de la Estrella Azul, este finde festival de cine español en Nantes y la estrella es Zaragoza y la historia de mauricio 😍😍😍

20 MARZO 2024 - Día 1 del viaje

Aunque a ratos nos parece que hemos salido hace media hora y otros ratos que llevamos aquí desde un año antes que los estancos, jaja

El caso que hoy hay poco que contar, o dicho de otra manera, que "no news, good news", ya sabéis, ha tocado, viajar, viajar, ir en un bus, luego en otro, luego en otro, ver carreteras, luego más carreteras, luego más, aún, parar en un área de servicio, luego en otro igual, luego en otra más igual, pero más cara porque ya estaba en Francia... jajajaja

Pero lo hemos pasado lo más corto que hemos podido, y todos hemos llegado sanos y salvos, el reencuentro con sus correspondientes muy emotivo, se han abrazado muy sinceramente, se han puesto al día, y ahí estarán cada uno en sus cosas, aunque nos consta que juntándose en grupetos.

Mañana toca todo el día con ellos, por la mañana la recepción ·oficial", el desayuno en el Lycee, luego actividades de lenguas (que para eso hemos venido 😂) Comemos en el comedor de allí, y por la tarde venimos con ellos de visita turística. Ya os contaremos.

De momento os dejamos alguna foto y un vídeo de nuestras artistas, y mañana más mejor... 👋

Una de las muuuuchas salas de espera del viaje, no preguntéis cuál, jajaja

Pero ya veis que dan para hacer el tono (quería decir TONTO, pero el inconsciente me traiciona, 😄), pero mucho, mucho, jajaja

En molmentos así, ver Clisson en el cartel es como ver el cielo.....

Precioso pueblo, el camino medieval con las maletas cargadas no se les hace tan precioso, pero molar el pueblo mola, no??

Y llegar a su Lycee, mucho más

EN RESUMEN QUE HEMOS VIAJADO EN CAAAAAASI TODOS LOS MEDIOS DE TRANSPORTE, INCLUSO EN ESTE, JAJAJAJAJA

Y, PARA ACABAR NUESTARS ARTISTAS AMENIZANDO LA SALA DE ESPERA EN NANTES, TREMENDA OVACIÓN SE HAN LLEVADO"""""

(Actualización 14 de Marzo - reunión preparación viaje a Francia)

Os enlazo aquí el documento con toda la info de horarios, visitas, documentación... que necesitáis para preparar el viaje a Francia

(ENLACE DOCUMENTO)

(Actualización 9/Febrero/2024 - visita franceses a Zaragoza)

Os dejo aquí el pdf que hemos repasado en la reunión con los horarios (aproximados, todos habrá que confirmarlos cada día según vayan las actividades) para la estancia de nuestros correspondientes franceses en Zaragoza.

En la reunión también se hicieron un par de observaciones sobre nuestro viaje a Francia.

La 1ª sobre el dinero, con los 300€ que ya habéis ingresado NO hay que ingresar más dinero, todo el mundo está al día y hemos conseguido viajes y alojamiento en parís para que llegue con esa cantidad.

La 2ª sobre la documentación, ya toca ponerse a solicitar tarjeta sanitaria europea y permiso ante la policía para la salida de menores (obviamente si no lo habéis hecho todavía) Os dejo mis datos por si os los solicitan. (Antonio molpeceres López - 25444491M)

DOCUMENTO CON LOS HORARIOS DE LA VISITA FRANCESES A ZARAGOZA

Por descontado, como siempre, cualquier duda no tengáis reparo en preguntar por el grupo, individualmente, como prefiráis. Salud!!!

Como habéis visto y os hemos explicado en la circular y en las reuniones que tendremos al efecto, este año el intercambio cambia, vamos a unificarlo como un intercambio de idiomas (juntamos la experiencia en francés e inglés), en el que de cualquier manera debe primar la experiencia de intercambiar con jóvenes de nuestras edades europeos, convivir en familias con otras culturas, compartir con los compañeros... Pero además incluimos dos días y una noche de estancia en París a la vuelta para hacerlo más atractivo al alumnado.

Circular informativa y convocatoria de reunión 23-24

Aquí tenéis la presentación con el programa previsto , para que os hagáis una idea del Instituto, de las actividades del intercambio...(Lógicamente las fechas y horarios así como los precios habrá que confirmarlos, pero el programa será muy parecido) 

 

INTERCAMBIO DE IDIOMAS 2022 -2023

ESTANCIA EN CLISSON - JUEVES 3O DE MARZO

Y ya llegamos al final de la estancia 😓,  hoy penúltimo día aquí volvíamos a Nnates para la parte lúdica.

Así que de primera mañana cogemos el tren a Nantes, allí el tranvía a la Gare Maritime y el navibus (una especie de ferry pequeñito) al barrio de Trentemoult, un pequeño barrio que antaño fue de pescadores, y hoy es zona de recreo, de pic nic para los franceses, restaurantes..

AL volver lo que más estaban esperando, el sho, sho, SHOOOOPING, es la hora de fundir el presupuesto en recuerdos para toda la familia. 😂

Comemos y después a la Ile de las machines, no ha habido suerte porque el Gran elephant no salía hoy por meteorología adversa (se ve que para ser un elefante es delicadito el pobre) pero bueno lo hemos visto por fuera.

Esta noche despedida de los correspondientes, y mañana y pasado.... A VIAAAAJR, jajajaja

Os dejo fotos del día y mañana os iré informando por el grupo de por donde andamos!!!

ESTANCIA EN CLISSON - DÍA 5 - MIÉRCOLES 29 DE MARZO

Nada que ver con ayer, hoy ha sido un día plácido, y más vale, porque sus reservas ya empiezan a estar bajo mínimos. La principal lección que se saca de todos los viajes es que como en casa no se está en ningún sitio, jajajaja.

Hoy nos hemos juntado los 8 españoles, con sus 8 correspondientes, y el grupo de español avanzado (alumnos que equivalen a nuestro 2º de bachillerato) y hemos hecho una visita conjunta por Nantes. como os dije ayer  hoy tocaba la visita histórico-cultural, mañana ya nosotros solos haremos la parte lúdico festiva.

Hemos estado en la Plaza del Comercio, que es el centro de la vida de Nantes (como nuestra plaza de España) y desde allí hemos visitado parte de la zona comercial, y, sobre todo, la ciudad medieval, acabando en el Chateau. Paradita para comer, y visita del museo del castillo, que hace un recorrido por los más de 10 siglos de historia del castillo y de la ciudad.

Luego la Catedral, el resto de monumentos de la zona, que nos había señalado Laurent, en una especie de Gymkana ciudadana y al bus a compartir la penúltima tarde en familia.

Mañana venimos al Navibus para ir a Trentemoult, luego Isla de las máquinas,  el Gran elefante, Galería de los inventos..., y mucha tienda y compras de recuerdos que es lo que están deseando para llegar a casa como los Reyes Magos, jajaja.

Alguna foto del día, aunque hoy como íbamos acompañados y iban ellos por grupos mixtos el reportaje es más sesgado 😌

Grupo hispano-francés acabando la jornada

Si no se entiende el audiovisual, nos entretenemos con otras cosas

Salas interactivas en el museo del Castillo

Míralos qué formalicos, parece que no hayan roto un plato en su vida, jajaja

El "tubo" de Nantes

ESTANCIA EN CLISSON - DÍA 4 - MARTES 28 DE MARZO

Buenas noches, hoy escribo algo más tarde de lo normal que hemos tenido el día completito..😉

Como os dije ayer, finalmente había combinación para poder hacer la excursión a la costa, donde nos ha acompañado Florence, mamá "adoptiva" de Carmen estos días, que es del sitio donde íbamos y además habla español perfectamente (y ahora veréis que eso nos ha ayudado mucho)

Hemos salido en el tren con la puntualidad que tienen siempre los trenes franceses y un viaje muy cómodo hasta Les Sables D,olonne, allí la visita turística con  guía incluida, y aunque el día estaba algo ventoso y fresquete incluso ha habido valientes que se han descalzado y se han metido los pies al agua. Comida por el pueblo, compras de recuerdos, y la sorpresa ha salido en el viaje de vuelta. Por la huelga el trayecto entre Les Sables y La Roche se hacía en un enlace de bus en vez de tren, al llegar a La Roche había un gran atasco por piquetes informativos en las entradas de la ciudad que ralentizaban el paso, cuando lo hemos logrado el siguiente piquete ya no era informativo y no dejaba pasar al interior de la ciudad. Ahí ha intervenido Florence que se ha disfrazado de Agustina de Aragón y ha conseguido que apelando a que iban enfants que tenían que volver a sus casas de intercambio... bueno, que ha conseguido que pasáramos, peeeero, ya no hemos llegado a enlazar con el tren, así que total, un poco de espera  en la estación, y por fin de nuevo al tren, y a Clisson sin problemas con las familias esperando en la estación.

El caso es que entre unas cosas y otras han estado encantadas y se lo han pasado muy bien. Mañana nos toca Nantes parte 1 con nuestros compañeros franceses a visitar la parte histórica y monumental, y el Jueves parte 2 solos a la parte lúdico festiva, jajaja

Algunas foticos del día y mañana más y mejor 😘

Como suben desordenadas empezamos por el final, en la estación con una caja de... (ahora veremos de donde sale)

Momento de "relaxing cup of café con leche in..." que diría  aquella premio nobel que tuvo Madrid por alcaldesa 😂. así conocéis también a Florence (es la que tiene pelo, el calvo soy yo, jajaja)

Y aquí empieza la historia de la caja de donuts, si queréis saber su origen preguntad a vuestras hijas...😄

Momentos Playa

valientes al agua!!

Curioso barrio, decorado entero con murales que hace con conchas una señora del barrio. preciosos!!

Y cerramos el círculo, el viaje empieza y acaba igual... en el tren!!!

ESTANCIA EN CLISSON - DÍA 3 - LUNES 27 DE MARZO

Buenas tardes, ya está aquí la actualización del día, hoy como os conté ayer tocaba día en el Lycee, que conocieran las instalaciones, entrar en clase...

Nos hemos juntado al llegar con los alumnos mayores, que cursan el programa bilingüe avanzado, y les han hecho de guías por las instalaciones durante un breve paseo. También la directora del Lycee nos ha dado unas calurosas palabras de bienvenida y nos han invitado a REdesayunar.

Después hemos estado en un aula de idiomas, donde han hecho talleres/grupos de conversación, sobre problemas sociales y de actualidad en España y Francia, como imagináis los franceses estaban muy concienciados con la reforma de las pensiones que está incendiando el país de protestas, y los nuestros con la inflación, la igualdad de género... (bueno también influencers, tik tok...)

Hemos comido en el Lycee, aunque la verdad que ellas han comido más bien poco, el menú de hoy no era muy atractivo para adolescentes, jajaja. 

Después de comer hemos visitado Clisson, Castillo, Notre Dame, casco medieval, y..... EXACTO! acertáis, hemos llegado hasta el centro comercial para que se sintieran como en casa viendo un Mac Donald,s jajaja

Mañana estábamos un poco dudosos porque hay convocada huelga general en Francia, y sabréis por los medios, que están siendo multitudinarias. Pero finalmente hemos tenido suerte, nos mantienen la combinación de trenes para poder hacer la excursión de la costa, y además allí estaremos alejados de protestas y posibles altercados. 

Os dejo algunas fotos del día, y hasta un vídeo para que veáis en que piensan vuestras hijas cuando ven un castillo medieval (Daniel y yo somos chicos serios y hemos preferido no profanar la historia medieval del lugar con un tik tok, jajaja

Al fondo Notre Dame desde el puente medieval

Parte alta del castillo nuevo

El castillo desde el puente medieval

Patio de armas del castillo nuevo

Y del viejo

Entrada del castillo

Entrada del Lycee

Clases de conversación

Saludo de la Directora

Bueno, y mañana más y mejor... BUENAS NOCHES!!!!

ESTANCIA EN CLISSON - DÍAS 1 Y 2 - SÁBADO Y DOMINGO 25 Y 26 DE MARZO

Pues sí, que aunque parezca que nos hemos ido hace un rato, llevamos ya 2 días recorriendo Europa 😂

La entrada de hoy tiene poca historia, pero bueno, sólo para que sepáis que hemos viajado bien, que hemos llegado mejor y que aquí nos esperaban con los brazos abiertos. Algo se han estresado con tanto AVE, cercanías, gestiones, convalidación de billetes, bus... pero bueno, para eso se hacen también estos viajes, para que vayan aprendiendo a moverse por ahí sin ir siempre colgando de los padres.

Y ya estamos aquí, mañana toca sesión en el Lycee con clases con los correspondientes y en grupos de conversación, comemos allí (por un día no será pic nic que se agradece) Por la tarde iremos a hacer la visita de Clisson, Castillo, Notre Dame y el pueblo medieval.

Os dejo algunas fotos de autobús para que veáis si cunde un viaje, hay tiempo de todo...

Tiempo de jugar a las cartas

De hacer del autobús nuestra casa por casi 24 horas

De ver llover y salir el sol

De engordar y adelgazar aunque sea en los espejos

De hacer suya la frase.. "antes muertas que sencillas"

De coger de todo, AVE, Rodalias, Buses, tranvías...

Y, por si habían sido pocos medios de transporte, aún faltaban los medios de transporte locales, jajaja